Deponia リリース日と対応プラットフォーム
Deponia各作品の発売日、対応プラットフォーム、公式の言語対応に加え、Complete Journeyコレクションによる変更点を掲載しています。
Deponiaの名を冠する作品はSteamに6つあり、ポイント&クリックアドベンチャーが4作、最初の3作をまとめたコレクションが1つ、未発売のサバイバル系スピンオフが1作です。これらはAugust 2012からMarch 2016の間に発売され、スピンオフは2026年発売予定として発表されています。以下の情報はすべて各作品のSteamストアデータに基づいているため、プラットフォームと言語の欄は当時のマーケティング上の説明ではなく、実際に購入した際に利用できる内容と一致します。
| Game | Released | Platforms | Achievements | Metacritic |
|---|---|---|---|---|
| Deponia | 7 Aug, 2012 | Windows · macOS · Linux | 19 | 74 |
| Chaos on Deponia | 6 Nov, 2012 | Windows · macOS · Linux | 34 | 78 |
| Goodbye Deponia | 17 Oct, 2013 | Windows · macOS · Linux | 50 | 80 |
| Deponia Doomsday | 1 Mar, 2016 | Windows · macOS · Linux | 36 | 76 |
| Deponia: The Complete Journey | 8 Jul, 2014 | Windows · macOS · Linux | 105 | — |
| Surviving Deponia | 2026 (announced) | Windows | — | — |
4つのアドベンチャー
三部作は短い間隔で発売された。Deponiaが2012年8月7日に登場し、その3か月後、同年11月6日にChaos on Deponiaが続いた。Goodbye Deponiaは2013年10月17日に物語を締めくくった。Deponia Doomsdayが発売されたのはその3年後の2016年3月1日で、4作目というよりエピローグとして登場した。
三部作では批評的評価が上昇し、その後は落ち着いた。3つの本編はMetacriticでそれぞれ74、78、80、Doomsdayは76だった。4作すべてがSteamではAdventureとIndieに分類され、Windows、macOS、Linuxのすべてで動作する。当時のアドベンチャーゲームとしては珍しい対応範囲であり、現在でもLinuxにシリーズを問題なくインストールできる理由でもある。
実績数は作品が進むにつれて増加する。Deponiaは19、Chaos on Deponiaは34、Goodbye Deponiaは50、Doomsdayは36で、4作合計139となる。
この増加は水増しではない。第1作のリストが短いのは、主に物語の進行を追うものだからだ。第3作になると、リストは任意のやり取りを記録するものへと変わっている。そのため、2作の長さが似ているにもかかわらず、Goodbye Deponiaをコンプリート目的でプレイすると、初代より明らかに時間がかかる。Doomsdayが36に戻っているのは、短いことに加え、三部作が報いるような部屋を隅々まで調べるプレイを、その構成が求めないためでもある。すべてをプレイする予定なら、発売順ではなく実績数を基準に時間を見積もるとよい。
The Complete Journeyで変わること
Deponia: The Complete Journey (2014年7月8日) は最初の3作をまとめ、単体版にはない要素を追加している。4時間を超える開発者コメンタリー、任意のチャプターへ移動できるワールドマップ、グラフィカルなクエストログ形式のヘルプシステム、ミニゲーム用のヘルプ画面、新しい起動画面、新たな隠し収集アイテム、Pokiが作曲・演奏した新曲6曲、メイキング映像、そしてLinux対応である。
Daedalicのストアページには、The Complete Journey does not include Deponia Doomsday と明記されている。このコレクションはそれより2年前に発売されたものだ。コレクションを購入して4作すべてが入っていると思い込むのは、このシリーズで最もよくある購入上の間違いである。
このコレクションには105件からなる別個の実績リストもある。そのうち102件は単体版の実績を反映したもので、3件 — Story Time、Junkyard King、Journey Completed — はコレクション限定だ。コレクション版と単体版の間で、どちらの方向にも進行状況は引き継がれない。
Surviving Deponia
Surviving DeponiaはDaedalic EntertainmentとAtomicTorch Studioに登場する世界を舞台にした、Goodbye Deponia後のサバイバル・建築ゲームである。Steamでは月日を指定せず2026年発売予定とされ、システム要件は現在も未定と表示されており、現段階ではWindows専用である。ストアページでは、ファンにElysiumの運命とDeponiaの住民たちがどうなったのかについて、正史上の答えを示す独立した作品だと説明されている。
アイテム、クラフトレシピ、システムのいずれも検証可能な形で公開されていないため、このサイトには本作のデータベースを掲載していない。確認できる情報はゲームページにのみ掲載されている。
また、本作が何ではないかも明確にしておくべきだ。Surviving Deponiaはポイント&クリックアドベンチャーではなく、ナンバリングされた物語の一部でもない。ジャンルそのものが異なり、Daedalicと並んでクレジットされているAtomicTorchは、アドベンチャーの設計よりもサバイバルシステムで知られている。4つのアドベンチャーは本作に何も依存していない。三部作とそのエピローグを目当てに来たなら、この項目は完全に無視してよい。Goodbye Deponiaをクリアして次に何が起こるのか知りたいなら、現在のところ答えを得られる唯一の発表済み作品だが、その答えはまだ公開されていない。
公式対応言語
作品ごとに対応言語数は大きく異なり、時系列に単純に増えているわけでもない — Chaos on Deponiaは9言語、Goodbye Deponiaは7言語で発売された。ドイツ語と英語は全編フルボイスで、これはDaedalicがドイツのスタジオであり、シリーズがまずドイツ語で執筆されたことによる。
| Language | Releases covered | Which ones |
|---|---|---|
| English | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| French | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| German | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Italian | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Polish | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Russian | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Spanish - Spain | 5 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Portuguese - Brazil | 3 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Simplified Chinese | 3 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Turkish | 3 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Deponia Doomsday |
| Bulgarian | 2 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia |
| Czech | 2 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday |
| Korean | 2 of 6 | Deponia · Surviving Deponia |
| Traditional Chinese | 2 of 6 | Deponia · Surviving Deponia |
| Arabic | 1 of 6 | Deponia |
| Greek | 1 of 6 | Deponia |
| Japanese | 1 of 6 | Surviving Deponia |
表ではストアに記載されたローカライズ対応を数えており、フルボイス対応と字幕のみの対応が混在している。Steamがある言語をフル音声対応として示している場合はキャスト全員が吹き替えられており、それ以外ではドイツ語または英語の演技に翻訳字幕が付く。