Deponia 發行日期與平台

每款 Deponia 作品的發行日期、平台與官方語言支援,另包含 Complete Journey 合集的變更內容。

共有六項作品以 Deponia 之名在 Steam 上推出:四款點擊式冒險遊戲、收錄前三款的合集,以及一款尚未推出的生存外傳。它們的發行時間介於 August 2012 與 March 2016 之間,外傳則宣布於 2026 年推出。以下所有內容都來自各版本的 Steam 商店資料,因此平台與語言欄位反映的是你實際購買後取得的內容,而不是當時的行銷說法。

Deponia 商店美術圖
Deponia (2012) — 第一款遊戲,也是四款中最短的一款
GameReleasedPlatformsAchievementsMetacritic
Deponia 7 Aug, 2012 Windows · macOS · Linux 19 74
Chaos on Deponia 6 Nov, 2012 Windows · macOS · Linux 34 78
Goodbye Deponia 17 Oct, 2013 Windows · macOS · Linux 50 80
Deponia Doomsday 1 Mar, 2016 Windows · macOS · Linux 36 76
Deponia: The Complete Journey 8 Jul, 2014 Windows · macOS · Linux 105
Surviving Deponia 2026 (announced) Windows

四款冒險遊戲

三部曲推出得很快。Deponia 於 7 August 2012 登場,Chaos on Deponia 則在同年 6 November 跟進,兩者相隔三個月。Goodbye Deponia 於 17 October 2013 完結故事。Deponia Doomsday 又過了三年才在 1 March 2016 推出,定位是尾聲而非第四章。

三部曲的媒體評分一路上升,之後趨於穩定:三款主線遊戲在 Metacritic 上的分數分別為 74、78 與 80,Doomsday 則為 76。四款遊戲在 Steam 上都歸類於 Adventure 與 Indie,也都能在 Windows、macOS 與 Linux 上執行 — 這對那個時期的冒險遊戲而言是不尋常的支援範圍,也是本系列至今仍能在 Linux 上順利安裝的原因。

成就數量會隨遊戲增加:Deponia 有 19 個,Chaos on Deponia 有 34 個,Goodbye Deponia 有 50 個,Doomsday 有 36 個,四款合計 139 個。

這個增幅並不是灌水。第一款遊戲的清單很短,是因為它主要記錄劇情進度;到了第三款,清單已變成可選互動的紀錄,因此即使兩款遊戲的長度相近,完整遊玩一遍Goodbye Deponia所需的時間仍明顯長於原作。末日篇的數量回落至36,部分原因是它比較短,部分原因則是其結構不利於三部曲所鼓勵的那種地毯式探索每個房間。如果你打算完整遊玩,請根據成就數量而不是發行順序來規劃時間。

The Complete Journey 的變化

Deponia: The Complete Journey (8 July 2014) 收錄前三款遊戲,並加入單獨發行版本沒有的內容:超過四小時的開發者評論、可跳至任意章節的世界地圖、圖像化任務日誌輔助系統、小遊戲說明畫面、新的啟動選單、新增隱藏收藏品、六首由 Poki 創作並演出的歌曲、幕後影片,以及 Linux 支援。

Daedalic 自己的商店頁面明確寫著:The Complete Journey 不包含 Deponia Doomsday。這套合集比它早了兩年。買下合集卻以為會包含四款遊戲,是本系列最常見的購買錯誤。

這套合集還有一份獨立的成就列表,共 105 項。其中 102 項對應單獨發行遊戲中的成就;另外三項為合集限定 — Story TimeJunkyard KingJourney Completed。合集與單獨版本之間的進度不會互相轉移。

Surviving Deponia

Surviving Deponia 是一款由 Daedalic Entertainment 與 AtomicTorch Studio 推出的生存建造遊戲,故事設定在 Goodbye Deponia 之後。Steam 將其列為 2026 年推出,但未標明月份或日期;系統需求仍標示為尚未決定,目前也僅支援 Windows。其商店頁面稱這是一段獨立體驗,將為玩家提供關於 Elysium 命運,以及 Deponia 的居民後來如何的正史答案。

由於目前尚未以可供查證的形式公布任何物品、製作配方或系統,本網站不為它建立資料庫。已確認的內容只會放在其遊戲頁面,除此之外別無其他地方。

同樣值得說清楚的是它並不是什麼。Surviving Deponia 不是點擊式冒險遊戲,也不屬於編號故事 — 它徹底改變了遊戲類型;與 Daedalic 一同列名的工作室 AtomicTorch 以生存系統而非冒險遊戲設計聞名。四款冒險遊戲沒有任何內容依賴它。如果你是為了三部曲及其尾聲而來,完全可以忽略這個項目;如果你是因為玩完 Goodbye Deponia、想知道接下來發生什麼事才來,目前它是唯一已宣布、能提供答案的來源,而那個答案尚未揭曉。

Goodbye Deponia 的場景
Goodbye Deponia(2013)——系列中評分最高的作品,在Metacritic上獲得80分

官方語言支援

不同版本的語言涵蓋差異很大,而且並非隨時間單純增加——Chaos on Deponia推出時支援九種語言,Goodbye Deponia則支援七種。德文和英文全程都有完整語音配音,這是因為Daedalic是德國工作室,而本系列最初也是以德文創作。

LanguageReleases coveredWhich ones
English 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
French 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
German 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Italian 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Polish 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Russian 6 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia
Spanish - Spain 5 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Portuguese - Brazil 3 of 6 Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Simplified Chinese 3 of 6 Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia
Turkish 3 of 6 Deponia · Chaos on Deponia · Deponia Doomsday
Bulgarian 2 of 6 Deponia · Chaos on Deponia
Czech 2 of 6 Deponia · Deponia Doomsday
Korean 2 of 6 Deponia · Surviving Deponia
Traditional Chinese 2 of 6 Deponia · Surviving Deponia
Arabic 1 of 6 Deponia
Greek 1 of 6 Deponia
Japanese 1 of 6 Surviving Deponia

表格統計的是商店頁列出的本地化支援,其中混合了完整語音配音和僅字幕支援。凡是Steam標示為完整語音的語言,整個角色陣容都會配音;其他語言則是保留德文或英文語音,搭配翻譯文字。