Deponia วันวางจำหน่ายและแพลตฟอร์ม

เกมผจญภัยทั้งสี่ภาค

ไตรภาคออกวางจำหน่ายอย่างรวดเร็ว Deponia วางจำหน่ายในวันที่ 7 August 2012 และ Chaos on Deponia ก็ตามมาในวันที่ 6 November ของปีเดียวกัน หรือสามเดือนให้หลัง Goodbye Deponia ปิดฉากเรื่องราวในวันที่ 17 October 2013 ส่วน Deponia Doomsday ออกตามมาอีกสามปี ในวันที่ 1 March 2016 ในฐานะบทส่งท้ายแทนที่จะเป็นบทที่สี่

เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์ดีขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดไตรภาคก่อนจะเริ่มคงที่ โดยเกมหลักทั้งสามได้คะแนน 74, 78 และ 80 บน Metacritic ส่วน Doomsday ได้ 76 ทั้งสี่เกมจัดอยู่ในหมวด Adventure และ Indie บน Steam และทั้งสี่เกมเล่นได้บน Windows, macOS และ Linux — ถือว่ารองรับแพลตฟอร์มได้กว้างผิดปกติสำหรับเกมผจญภัยในยุคนั้น และเป็นเหตุผลที่ซีรีส์ยังติดตั้งบน Linux ได้อย่างราบรื่นในปัจจุบัน

จำนวนความสำเร็จเพิ่มขึ้นตามเกม: 19 ใน Deponia, 34 ใน Chaos on Deponia, 50 ใน Goodbye Deponia และ 36 ใน Doomsday รวมเป็น 139 รายการจากทั้งสี่เกม

การเพิ่มขึ้นนี้ไม่ใช่การยัดเนื้อหาให้ดูเยอะ รายการของเกมภาคแรกสั้นเพราะส่วนใหญ่ติดตามความคืบหน้าของเนื้อเรื่อง แต่พอถึงภาคสาม รายการก็กลายเป็นบันทึกการโต้ตอบทางเลือกต่าง ๆ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่การเล่น Goodbye Deponia ให้ครบทุกอย่างใช้เวลานานกว่าภาคดั้งเดิมอย่างเห็นได้ชัด แม้เกมทั้งสองจะมีความยาวใกล้เคียงกัน Doomsday ลดลงมาเหลือ 36 ส่วนหนึ่งเพราะสั้นกว่า และอีกส่วนเพราะโครงสร้างเกมไม่เอื้อต่อการกวาดตรวจทุกห้องแบบละเอียดที่ไตรภาคให้รางวัล หากคุณวางแผนจะเล่นให้ครบ ควรจัดสรรเวลาตามจำนวนความสำเร็จ ไม่ใช่ตามลำดับวางจำหน่าย

สิ่งที่ The Complete Journey เปลี่ยนแปลง

Deponia: The Complete Journey (8 July 2014) รวบรวมสามเกมแรกและเพิ่มเนื้อหาที่เกมแบบแยกภาคไม่มี ได้แก่ บทวิจารณ์จากผู้พัฒนานานกว่าสี่ชั่วโมง แผนที่โลกสำหรับกระโดดไปยังบทใดก็ได้ ระบบช่วยเหลือสมุดบันทึกภารกิจแบบกราฟิก หน้าช่วยเหลือสำหรับมินิเกม เมนูเปิดเกมใหม่ ของสะสมลับใหม่ เพลงใหม่หกเพลงที่เขียนและขับร้องโดย Poki วิดีโอเบื้องหลังการพัฒนา และการรองรับ Linux

หน้าร้านค้าของ Daedalic เองระบุไว้อย่างชัดเจนว่า The Complete Journey ไม่มี Deponia Doomsday รวมอยู่ด้วย คอลเลกชันนี้ออกก่อนเกมดังกล่าวถึงสองปี การซื้อคอลเลกชันโดยคาดหวังว่าจะได้เกมครบทั้งสี่ภาคเป็นความผิดพลาดในการซื้อที่พบบ่อยที่สุดของซีรีส์นี้

คอลเลกชันนี้ยังมีรายการความสำเร็จแยกต่างหากจำนวน 105 รายการ โดย 102 รายการเป็นความสำเร็จเดียวกับในเกมแยกภาค และอีกสามรายการเป็นของเฉพาะคอลเลกชัน ได้แก่ Story Time, Junkyard King และ Journey Completed ความคืบหน้าไม่ส่งต่อระหว่างคอลเลกชันกับเวอร์ชันแยกภาค ไม่ว่าจะในทิศทางใด

Surviving Deponia

Surviving Deponia เป็นเกมเอาชีวิตรอดและสร้างสิ่งปลูกสร้างจาก Daedalic Entertainment และ AtomicTorch Studio โดยมีฉากหลังหลังเหตุการณ์ใน Goodbye Deponia Steam ระบุว่าจะเปิดตัวใน 2026 โดยยังไม่มีเดือนหรือวันที่แน่นอน ข้อกำหนดระบบยังระบุว่าอยู่ระหว่างตัดสินใจ และในตอนนี้มีเฉพาะ Windows เท่านั้น หน้าร้านค้าอธิบายว่าเกมนี้เป็นประสบการณ์แบบเล่นแยกได้ ซึ่งจะให้คำตอบตามเนื้อเรื่องหลักแก่แฟน ๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของ Elysium และสิ่งที่เกิดขึ้นกับพลเมืองของ Deponia

เนื่องจากยังไม่มีการเผยแพร่ไอเทม สูตรคราฟต์ หรือระบบต่าง ๆ ในรูปแบบที่ตรวจสอบได้ เว็บไซต์นี้จึงไม่มีฐานข้อมูลสำหรับเกมดังกล่าว ข้อมูลที่ยืนยันแล้วมีอยู่ในหน้าเกมเท่านั้นและไม่มีที่อื่น

นอกจากนี้ควรทำความเข้าใจให้ชัดเจนด้วยว่าเกมนี้ไม่ใช่อะไร Surviving Deponia ไม่ใช่เกมผจญภัยแบบชี้แล้วคลิก และไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องที่มีหมายเลขกำกับ — เกมนี้เปลี่ยนแนวไปโดยสิ้นเชิง และสตูดิโอที่ได้รับเครดิตร่วมกับ Daedalic อย่าง AtomicTorch ก็เป็นที่รู้จักจากระบบเอาชีวิตรอดมากกว่าการออกแบบเกมผจญภัย การผจญภัยทั้งสี่ภาคไม่ได้พึ่งพาเกมนี้แต่อย่างใด หากคุณมาที่นี่เพื่ออ่านเรื่องไตรภาคกับบทส่งท้าย ก็สามารถข้ามรายการนี้ไปได้เลย แต่หากคุณมาที่นี่เพราะเล่น Goodbye Deponia จบแล้วและอยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อ เกมนี้คือแหล่งคำตอบเดียวที่มีการประกาศไว้ในขณะนี้ เพียงแต่คำตอบนั้นยังไม่ออกมา

การรองรับภาษาอย่างเป็นทางการ

การรองรับภาษาแตกต่างกันมากในแต่ละฉบับวางจำหน่าย และไม่ได้พัฒนาขึ้นตามกาลเวลาอย่างเป็นเส้นตรง — Chaos on Deponia วางจำหน่ายในเก้าภาษา ส่วน Goodbye Deponia วางจำหน่ายในเจ็ดภาษา ภาษาเยอรมันและอังกฤษมีเสียงพากย์เต็มรูปแบบตลอดทั้งเกม ซึ่งเป็นผลจากการที่ Daedalic เป็นสตูดิโอเยอรมัน และซีรีส์นี้เขียนบทเป็นภาษาเยอรมันตั้งแต่แรก

ตารางนี้นับการแปลภาษาตามที่ระบุในหน้าร้านค้า ซึ่งรวมทั้งเสียงพากย์เต็มรูปแบบและการรองรับเฉพาะคำบรรยาย หาก Steam ระบุว่าภาษานั้นมีเสียงครบ ทุกตัวละครจะได้รับการพากย์ใหม่ทั้งหมด ส่วนภาษาอื่น ๆ จะใช้เสียงพากย์ภาษาเยอรมันหรืออังกฤษพร้อมข้อความแปล