Deponia — Daty premier i platformy
Daty wydań, platformy i oficjalne wersje językowe każdego wydania Deponia, a także informacje o zmianach wprowadzonych przez kolekcję Deponia: The Complete Journey.
Pod nazwą Deponia na Steam występuje sześć pozycji: cztery przygodówki typu point-and-click, jedna kolekcja pierwszych trzech gier oraz jeden niewydany survivalowy spin-off. Ukazały się między August 2012 a March 2016, a spin-off zapowiedziano na 2026. Wszystkie poniższe informacje pochodzą z danych sklepu Steam dla każdego wydania, więc kolumny platformy i języka odpowiadają temu, co faktycznie otrzymujesz po zakupie, a nie temu, co wówczas głosiły materiały marketingowe.
| Game | Released | Platforms | Achievements | Metacritic |
|---|---|---|---|---|
| Deponia | 7 Aug, 2012 | Windows · macOS · Linux | 19 | 74 |
| Chaos on Deponia | 6 Nov, 2012 | Windows · macOS · Linux | 34 | 78 |
| Goodbye Deponia | 17 Oct, 2013 | Windows · macOS · Linux | 50 | 80 |
| Deponia Doomsday | 1 Mar, 2016 | Windows · macOS · Linux | 36 | 76 |
| Deponia: The Complete Journey | 8 Jul, 2014 | Windows · macOS · Linux | 105 | — |
| Surviving Deponia | 2026 (announced) | Windows | — | — |
Cztery przygodówki
Trylogia ukazała się szybko. Deponia wyszło 7 August 2012, a Chaos on Deponia pojawiło się 6 November tego samego roku, trzy miesiące później. Goodbye Deponia zamknęło historię 17 October 2013. Deponia Doomsday pojawiło się trzy lata później, 1 March 2016, jako epilog, a nie czwarty rozdział.
Oceny krytyków rosły w obrębie trylogii, a potem się ustabilizowały: 74, 78 i 80 w Metacritic dla trzech głównych gier, a Doomsday otrzymało 76. Wszystkie cztery są sklasyfikowane na Steam w kategoriach Adventure i Indie, a wszystkie działają na Windows, macOS i Linux — to nietypowy zakres obsługiwanych platform jak na przygodówki z tamtego okresu i powód, dla którego seria nadal bez problemu instaluje się dziś na Linux.
Liczba osiągnięć rośnie wraz z kolejnymi grami: 19 w Deponia, 34 w Chaos on Deponia, 50 w Goodbye Deponia i 36 w Doomsday, czyli łącznie 139 dla całej czwórki.
Ten wzrost nie jest sztucznym nabijaniem zawartości. Lista pierwszej gry jest krótka, bo śledzi głównie postępy fabularne; w trzeciej zmienia się w zapis opcjonalnych interakcji, dlatego ukończenie Goodbye Deponia zajmuje wyraźnie więcej czasu niż przejście oryginału, mimo że obie gry mają podobną długość. Doomsday wraca do 36 osiągnięć częściowo dlatego, że jest krótsze, a częściowo dlatego, że jego struktura nie sprzyja dokładnemu przeszukiwaniu pomieszczeń, które nagradza trylogia. Jeśli planujesz pełne przejście, oszacuj czas na podstawie liczby osiągnięć, a nie kolejności premier.
Co zmienia The Complete Journey
Deponia: The Complete Journey (8 July 2014) zbiera trzy pierwsze gry i dodaje materiały nieobecne w wydaniach samodzielnych: ponad cztery godziny komentarza twórców, mapę świata umożliwiającą przejście do dowolnego rozdziału, graficzny system pomocy w postaci dziennika zadań, ekrany pomocy do minigier, nowe menu uruchamiania, nowe ukryte znajdźki, sześć nowych utworów napisanych i wykonanych przez Poki, filmy zza kulis oraz obsługę Linux.
Strona sklepu Daedalic jasno stwierdza, że The Complete Journey nie zawiera Deponia Doomsday. Kolekcja poprzedza tę grę o dwa lata. Kupienie kolekcji z oczekiwaniem, że zawiera wszystkie cztery gry, to najczęstszy błąd zakupowy związany z tą serią.
Kolekcja ma także osobną listę osiągnięć liczącą 105 pozycji. 102 z nich odpowiadają osiągnięciom z wydań samodzielnych; trzy są dostępne wyłącznie w kolekcji — Story Time, Junkyard King i Journey Completed. Postęp nie przenosi się między kolekcją a wersjami samodzielnymi w żadną stronę.
Surviving Deponia
Surviving Deponia to gra survivalowa i budowlana od Daedalic Entertainment i AtomicTorch Studio, osadzona po Goodbye Deponia. Steam podaje, że ukaże się w 2026, bez określonego miesiąca ani dnia, jej wymagania systemowe nadal oznaczono jako nieustalone, a na tym etapie jest dostępna wyłącznie na Windows. Strona sklepu opisuje ją jako samodzielne doświadczenie, które daje fanom kanoniczną odpowiedź na pytanie o los Elysium i o to, co stało się z obywatelami Deponia.
Ponieważ żaden z jej przedmiotów, przepisów rzemieślniczych ani systemów nie został opublikowany w formie możliwej do zweryfikowania, ta strona nie prowadzi dla niej bazy danych. Potwierdzone informacje znajdują się na stronie gry i nigdzie indziej.
Warto też jasno powiedzieć, czym ta gra nie jest. Surviving Deponia nie jest przygodówką typu point-and-click ani częścią numerowanej historii — całkowicie zmienia gatunek, a studio wymienione obok Daedalic, AtomicTorch, jest znane raczej z systemów survivalowych niż z projektowania przygodówek. Żadna z czterech przygodówek nie zależy od tej gry. Jeśli jesteś tu dla trylogii i jej epilogu, możesz całkowicie pominąć ten wpis; jeśli jesteś tu, bo ukończyłeś Goodbye Deponia i chcesz wiedzieć, co wydarzy się dalej, jest to obecnie jedyne zapowiedziane źródło odpowiedzi — a tej odpowiedzi jeszcze nie ma.
Oficjalna obsługa języków
Zakres obsługiwanych języków znacznie różni się między wydaniami i nie poprawia się po prostu z czasem — Chaos on Deponia ukazało się w dziewięciu językach, a Goodbye Deponia w siedmiu. Niemiecki i angielski mają pełny dubbing we wszystkich częściach, co wynika z tego, że Daedalic jest niemieckim studiem, a seria była najpierw pisana po niemiecku.
| Language | Releases covered | Which ones |
|---|---|---|
| English | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| French | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| German | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Italian | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Polish | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Russian | 6 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · The Complete Journey · Surviving Deponia |
| Spanish - Spain | 5 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Goodbye Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Portuguese - Brazil | 3 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Simplified Chinese | 3 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday · Surviving Deponia |
| Turkish | 3 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia · Deponia Doomsday |
| Bulgarian | 2 of 6 | Deponia · Chaos on Deponia |
| Czech | 2 of 6 | Deponia · Deponia Doomsday |
| Korean | 2 of 6 | Deponia · Surviving Deponia |
| Traditional Chinese | 2 of 6 | Deponia · Surviving Deponia |
| Arabic | 1 of 6 | Deponia |
| Greek | 1 of 6 | Deponia |
| Japanese | 1 of 6 | Surviving Deponia |
Tabela uwzględnia lokalizacje wymienione w sklepach, łącząc pełny dubbing z obsługą obejmującą wyłącznie napisy. Jeśli Steam oznacza dany język jako dostępny z pełnym udźwiękowieniem, dubbing obejmuje całą obsadę; w pozostałych przypadkach otrzymujesz niemieckie lub angielskie głosy oraz przetłumaczony tekst.